目前位置：
Durham School 杜倫中學
學校簡介
學校性質: 寄宿中學 學校類型: 男女合校 學生人數: 約530位
建校時間: 1414 年 學校位置: 英格蘭東北部-杜倫市 學生年齡: 11-18 歲
杜倫中學 (Durham School) 為歷史悠久的寄宿中學，擁有逾六世紀的教育傳承，規劃完善的日校與寄宿學習，提供卓越、具啟發性與驅動式價值觀的教育方針，致力於提升學生的自我價值。杜倫中學鼓勵學生擁有理想抱負、培養道德觀與責任感、同時注重仁慈友善的品性養成，教導學生相互尊重與團體合作的重要性，同時鼓勵學生勇於探索並廣泛的發展興趣與愛好。於備受推崇的英國教育體制下，學生將往卓越的學習旅程邁進，並於畢業後成長為成熟且有自信的獨立新世代青年。
杜倫中學位於歷史名城 - 杜倫市，為一座擁有逾千年歷史的學術古城。校園位於市區，擁有優美與具啟發性的校園、完善與優質的教學設施、豐富的學習資源、以及溫馨與備受支援的寄宿生活。學生將於友善的氛圍中學習，接受多元的學識與技能指導，培養積極向上的進取心，進而達到自我期許，拓展未來的發展機會。此外，杜倫中學與當地知名的杜倫大學 (Durham University) 與杜倫大教堂 (Durham Cathedral) 維持緊密的合作關係，學生可使用杜倫大學的多項設施與學習資源，並有機會參與教堂唱詩班的展演活動。
杜倫大學的多項設施與學習資源包含:
• 大學運動中心: 學生可使用大學的運動設施，擁有多元的體育設備與項目選擇、以及專業的教練。
• 比爾拜爾森圖書館 (Bill Bryson Library): 高年級的學生可使用該圖書館的學習資源，該圖書館擁有豐富的藏書、學術期刊、影音等資源、以及明亮舒適的閱覽空間，為英國擁有最齊全收藏的圖書館之一。
• 頂尖大學的面試指導: 大學的專業輔導員提供模擬面試，為學生申請進入英國頂尖名校做最充分的準備。
• 學術演講: 學生可參加杜倫大學提供的多元講座，包含知名教授的數學與物理等專業領域研討。此外，杜倫中學也定期邀請傑出的教授舉辦客座演講，為學生提供深度的學術研究解析。
環境介紹
杜倫市 (Durham) 位於英格蘭東北區，座落於威爾河 (River Wear)，為一座景色宜人的歷史名城，城市四周圍繞歷史悠久的古蹟建築與文化遺址、以及優美的鄉村景致，整座城市由數座教堂與當地知名學府-杜倫大學 (Durham University) 的各所院區所組成。杜倫市初期以地毯製品與紡織而聞名，於工業革命時期為重要的煤田產區，造就城市的煤礦產業崛起，促進城市發展。城市早期為政治與宗教的權力中心，並於中世紀時期，因優越的半島地理位置而成為知名聖人卡斯伯特 (St Cuthbert) 最後的安眠之所，亦因卓越的地理優勢，於戰時成為重要的戰略區之一，市中心的杜倫古堡更是唯一一座從未被攻破的諾曼式城堡。
杜倫市擁有便捷的交通樞紐，位於市中心的主要火車站座落於英國東海岸線的火車主線道，連結首都-倫敦 (London) 與蘇格蘭首府-愛丁堡 (Edinburgh)，搭乘火車約三小時可抵倫敦、兩小時可至愛丁堡、約十五分鐘便可前往鄰近的紐卡斯爾市 (Newcastle)，該城市設有便捷的紐卡斯爾國際機場 (Newcastle Airport)。
杜倫市中心為指定的文化保護區，擁有近七百座建築位列一級或二級古蹟建築，其中最為知名的便是位列世界遺產的兩座建築: 中世紀時期的知名朝聖所 - 羅曼式的杜倫大教堂 (Durham Cathedral)、以及十一世紀的杜倫古堡 (Durham Castle)，後者現已成為當地杜倫大學的主要教學區與宿舍區。杜倫市盛行英國傳統運動，其中知名的運動包含: 箭術團體 - 城市參與許多國內與國際間各項賽事、板球 - 為近兩百年歷史的板球資深聯盟成員之一、滑冰 - 自二十世紀起便為城市熱門的運動，現為英國最知名的滑冰城市之一、以及划船運動 - 長達近兩公里的威爾河提供先天的合適場地，城市擁有眾多划船運動團體。
學校設施
杜倫中學位於歷史名城 - 杜倫市，擁有優美與具啟發性的校園、完善與優質的教學設施、豐富的學習資源、以及溫馨與備受支援的寄宿生活。學生將於安全的環境中接受教育與成長，接觸多元的學習機會。
• 重點設施: 位列古蹟建築的各大教學中心、多功能教室、音樂中心、戲劇中心、學術與專業輔導室、藝文工坊、科學實驗室、運動中心、禮拜堂、醫療中心、學生宿舍。
運動: 優良的運動習慣是維持健康體態的要素之一，亦可紓解學習的壓力。學校擁有最具歷史的橄欖球社與划船社，並參與多項競賽活動；專業且具熱忱的教練將帶領學生認識不同的體育活動。
• 熱門運動選擇: 橄欖球、划船、板球、曲棍球、無板籃球、田徑、羽球、籃球、越野跑、游泳、網球。
• 運動設施: 多元的露天球場、網球場、籃球場、船屋、運動中心、多項健身設備、游泳池、心血管檢測儀等。此外，學校同時為北區五項全能運動學院，為英國僅有的八間運動學院之一。
音樂與戲劇: 音樂與戲劇為必要的進修項目之一，有助於啟發學生的創意，同時提供學生發展長才的機會。學校以提供優質的藝文教育為傲，並擁有最具規模的教堂唱詩班，同時培育出眾多演藝人士。學生可選擇不同的樂器課程、以及各領域的戲劇表演課程，並為欲往職業發展的學生安排一對一的個別指導，協助學生發展成為新世代的演員、導演、技術設計師 (燈光與音效設計)、音樂家、指揮家、歌唱家、錄音師等。
• 相關設施: 音樂科技室、排練廳、演藝廳、音樂教室、戲劇教室、獨立排演室、管風琴、大鍵琴等。此外，學生可參加年度戲劇展演與音樂會，並於知名的杜倫大教堂進行活動演出，獲得實務的展演經驗。
住宿相關
杜倫中學擁有傳統的英國寄宿體制，具備多年的寄宿教育經驗，提供卓越的寄宿照護。宿舍生活為學生於學習期間的生活中心，學生將體驗友善的家庭式生活氛圍，養成優良的生活習慣。學校規劃多元的寄宿選擇，包含: 全年寄宿、平日寄宿 (週末返家)、彈性寄宿安排；家長與學生可選擇合適的寄宿安排。無論選擇哪種學習方式，學生將接受優質且完善的照護、並可使用各項生活設施。
杜倫中學擁有三座住宿區，兩棟男生宿舍與一棟女生宿舍，每棟宿舍皆有獨特的生活氛圍與特色，並具備完善的生活設備，包含舒適的房間、明亮的交誼廳、雅致的閱覽自修室、以及共用廚房。
• 宿舍由專業的生活團隊管理，匯集經驗豐富的舍監、院長、輔導教師等專員，為學生提供完善的生活照護，協助學生適應寄宿生活，打造溫馨與備受支援的生活環境。
• 宿舍規劃多項活動行程、競賽與表演，學生將享受充實的寄宿生活。週末活動範例: 電影之夜、烤肉活動、購物行程、漆彈娛樂、卡丁車、球賽觀賞、音樂賞析、節日慶典、校外參訪等。
杜倫中學鼓勵學生於課堂外勇於探索並廣泛的發展興趣與愛好。透過學校多元的社團所提供的豐富且全面性的活動，學生將有機會接觸各領域的活動體驗。學校將此視為輔助性的學習活動，而非額外的課外行程，因為透過社團活動，學生將發展人際關係、文化認知、社會規範，同時培養領導與團體合作技能。
• 社團活動範例: 銅管樂、管絃樂、野外求生社團、陶藝社、合唱團、唱詩班、西洋棋社、辯論社、戲劇社、廚藝社、園藝社、歷史研討社、電腦資訊社、音樂劇、科學研討社、街舞社、青年領導培訓社等。
課程介紹
杜倫中學的中學教育課程，擁有嚴謹的課表規劃、以及廣泛的學科選擇，提供學生多元的學習機會；透過具挑戰與啟發性的教育體驗，學生將提升發展自我潛能的機會，並獲得豐富的學習收穫。
• 專業的教師: 擁有豐富教育經驗的傑出教師，將為學生提供最優質的教學，並視學生的需求安排一對一的輔助學習，協助制定合適的學習課表。學生定期與導師會面審視學習進度。
杜倫中學提供以下重點入學階段:
• 課程年級: Year 7，入學年齡: 11 歲。
• 課程年級: Year 9，入學年齡: 13 歲。
• 課程年級: Year 10，入學年齡: 14 歲。
• 課程年級: Year 12，入學年齡: 16 歲。
• 入學要求: 具備卓越的學術成績、通過學校入學測驗 (專業學科測驗、英語測驗)、通過學校入學面試。
Year 7 - Year 9
具挑戰與啟發性的課程規劃將奠定學生的學術基礎，透過各領域的學術指導、各項技能的專業培訓、豐富的課外活動與行程，學生將接觸多元的學習機會、培養對於學習的熱忱、以及養成自主學習的優良習慣，並發掘自我的潛能、尋找自我的興趣發展，進而確立未來的發展方向。
• 小班授課: 教師可關注每位學生的學習進展，學生可受惠於小組討論，學習為自我發聲與接納他人意見。
Year 10 - Year 11: GCSE
學校提供多元領域的學科選擇，學生可根據自我興趣與未來發展，來選擇合適的學科進修；教師亦將與學生進行討論並建議學科選擇。透過各學科的進修與綜合表現成果，學生將認知自我的專長與潛能，逐步確立未來的志向發展，並為中學教育測驗做完善的準備。
• 學科選擇: 藝術、生物、商學、化學、經典文明、電腦科學、設計、戲劇與劇場研究、經濟學、英國文學、數學、地理、音樂、宗教研究、攝影、體育、物理、政治學、心理學、拉丁文、英文、外語 (西法德)。
杜倫中學專為國際學生開設為期一年的密集中學課程 (IGCSE)。學生將進修約七門課程，包含英文、數學、化學、物理、藝術等基本學科，同時提供語言加強課程，為國際學生提升英文程度。學生將於一年期間取得學術成績資格，順利銜接英國教育，同時認識英國教學；完成此課程並取得優異的成績，便可直升高年級課程進修，往理想的學術目標邁進。
Year 12 - Year 13: A-Level
傳統的英國中學課程，為奠定未來發展的重要階段性學習，並為邁向頂尖大學的重要歷程。學生將深入學習特定領域的學術知識與專業技能，並為日後參加國家測驗與升學做完善的準備。此課程為全球眾多國家所認可，包含美國、加拿大、澳洲、紐西蘭等，學生可使用該學業成績申請全球各所大學。
• 近年的畢業成績統計，約五成的學生考取 A*-A 的優異成績。逾八成的學生順利進入羅素大學集團深造。
高年級學生擁有彈性的自修時間規劃，可進行自主的學習安排，並學習為自我的成績負責。重點學習項目: 三至四門學術科目、每週三堂體育課、生活與健教課程、英文加強課程 (準備IELTS語言測驗)、定期與輔導教師會面討論學習進度、定期參加職涯諮詢與就業博覽會。
• 學術科目選擇: 藝術、生物、商學、化學、經典文明、電腦科學、設計、戲劇與劇場研究、經濟學、英文與英國文學、英國文學、數學、進階數學、地理、音樂、宗教研究、攝影、體育、物理、政治學、心理學、西文、法文、德文、拉丁文。
• 此外，學生亦可選擇加修專案研究課程 (EPQ)，該課程有助於拓展學生的獨立研究與專案技能，並學習實務的研究方法、論文撰寫、報告與演講等；這些要素皆是頂尖大學所要求的必備技能。
學費訊息
杜倫中學 2023/2024 費用列表 (每學年度有三學期):
|
課程 (寄宿學習)
|
每學期費用 (英鎊)
|
|
Year 7 - Year 8
|
£11,228
|
|
Year 9
|
£13,074
|
|
Year 10 - Year 11
|
£13,074
|
|
Year 12 - Year 13
|
£13,074
|
Google Map
